亲爱的游戏迷们,你们有没有想过,那些我们玩得如痴如醉的游戏,背后竟然有一群默默付出的汉化组?今天,就让我带你走进扑家汉化组的世界,看看他们是如何将一款款外语游戏翻译成地道的中文,让国内玩家也能享受到游戏带来的乐趣。
2010年8月8日,扑家汉化组正式成立。这个由Pluto和红茶创立的民间组织,初衷很简单——将更多有趣的外语游戏带入国内,让玩家们不再因为语言障碍而错过精彩游戏。那时的扑家,还是一个初出茅庐的小团队,但他们却有着一颗热爱游戏、热爱翻译的心。
成立之初,扑家汉化组主要以汉化掌上游戏机、手机(iOS系统和安卓系统)以及PS3的游戏为主。他们汉化的游戏种类繁多,包括《王国之心:358/2天》、《刀剑神域无限瞬间》、《美妙世界SoloRemix中文汉化版》等,这些游戏都深受玩家喜爱。
随着汉化经验的积累,扑家汉化组的汉化作品越来越多,涵盖了PSP、NDS、PC、WII、GBA、PS2等多个平台。他们不仅汉化日系游戏,还涉及到了欧美、韩国等国家的游戏,让国内玩家能够接触到更多样化的游戏文化。
随着国内游戏市场的不断扩大,版权意识逐渐加强,扑家汉化组也面临着转型。2018年1月31日,扑家工作室首款正版授权游戏《武器投掷RPG2 悠久之空岛》发布,标志着扑家汉化组正式转型为游戏发行商。
转型后的扑家,依然保持着对游戏的热爱和对品质的追求。他们发行的《马之王子殿下》、《养育水母的治愈游戏》等游戏,凭借独特的风格和优秀的品质,赢得了玩家的喜爱。
在TapTap上,有一家名为扑家的游戏工作室,他们发行的每一款游戏都自带辨识度。提到扑家,人们就会想到魔性、休闲、脑洞、精品、独立游戏等关键词。这个低调的“宝藏厂商”却鲜为人知。
其实,扑家的前身就是扑家汉化组。他们从一群热爱游戏的年轻人,成长为国内知名的日游发行商。在这个过程中,他们经历了无数挑战,但始终坚守着对游戏的热爱和对品质的追求。
近年来,随着版权意识的不断提高,扑家汉化组也意识到了尊重版权的重要性。他们停止了破解汉化游戏的行为,与版权方建立了良好的合作关系。
在扑家吧app事件中,扑家汉化组公开道歉,承诺停止侵权行为,尊重版权方的知识产权。这次事件也让扑家汉化组更加注重版权保护,为国内游戏市场的发展贡献自己的力量。
亲爱的游戏迷们,感谢你们陪伴扑家汉化组走过这段不平凡的历程。未来,他们将继续努力,为国内玩家带来更多优质的游戏,让我们一起期待扑家汉化组更加辉煌的明天!